トップ千歳市についてよくある質問税金外国人の方と個人住民税について〈Tax Information〉
トップ市民向け税金市税外国人の方と個人住民税について〈Tax Information〉
トップ新着・イベント新着情報外国人の方と個人住民税について〈Tax Information〉

外国人の方と個人住民税について〈Tax Information〉

市・道民税 〈Municipal resident tax and prefectural resident tax〉

日本にほんでは、 1年間にねんかん 得 えた 個人所得       こじんしょとくの すべてにたいして 課税かぜいおこないます。
そのうち、 くにに おさめる 税金ぜいきんのことを 所得税しょとくぜいといい、 あなたがんでいるに おさめる 税金ぜいきんのことを 道民税どうみんぜいといいます。

 

・1年間ねんかんで 97万円まんえんえる  収入しゅうにゅうがあると、 市・道民税しどうみんぜいがかかる 可能性かのうせいがあります。

・1がつにちに 千歳市ちとせしに んでいるひとに 市・道民税しどうみんぜいが かかります。

・税金ぜいきん金額きんがくは まえとしの 1年間ねんかん所得しょとくによって まります。

 

住民税のご案内(Guide to Resident Tax).pdf (PDF 9.46KB)

 

納税管理人とは〈What is a "Tax Agent"?〉

日本にほんから 帰国きこくされるかたで 市・道民税しどうみんぜいを 支払しはら必要ひつようがあるひとは、 あなたの納税通知書のうぜいつうちしょ(※1)りや、 税金ぜいきん支払しはらいを 代行だいこうする  納税管理人のうぜいかんりにんを めていただく必要ひつようがあります。

※1:「納税通知書のうぜいつうちしょ」は、 あなたが支払しはらう 税金ぜいきんについて おらせするかみです。

 

納税管理人申告書(Appointing a Tax Agent).pdf (PDF 52.1KB)

 

総務省そうむしょうのホームページでは、英語えいご中国語ちゅうごくご、ベトナム、ポルトガル翻訳ほんやくされた住民税じゅうみんぜい市・道民税しどうみんぜい)のチラシが掲載けいさいされています。

くわしくはこちらをごらんください。

https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_zeisei/czaisei/czaisei_seido/individual-inhabitant-tax.html

 

カテゴリー

公開日: